Währungen und Sprachen verwalten

[Platzhalter für Screenshot: Seite Lokalisierungseinstellungen mit den Feldern Sprache, Zeitzone und Währung]

[Platzhalter für Screenshot: Bereich Konversionsrate mit einer zusätzlichen Währungszeile und dem Button Mehr hinzufügen]

[Platzhalter für Screenshot: Auswahlfelder für Datumsformat, Zeitformat, Dezimaltrennzeichen und Anzahl der Dezimalstellen]

Kurz gesagt

Hier passt du an, wie QWORKER Sprache, Datum, Zeit und Geld anzeigt. Das ist besonders wichtig, wenn dein Team in einer bestimmten Sprache arbeitet oder wenn du mit mehreren Währungen rechnest.

Mit den richtigen Grundeinstellungen sehen Listen, Berichte und Belege einheitlich aus und lassen sich leichter lesen.

So ist es aufgebaut

Ausführliche Beschreibung

Den Bereich öffnen

1. Öffne links in den Einstellungen die Gruppe App-Einstellungen.
2. Klicke auf Lokalisierung.
3. QWORKER zeigt die Seite Lokalisierungseinstellungen mit allen Sprach-, Zeit- und Währungsfeldern an.
4. Arbeiten im Team mehrere Personen mit unterschiedlichen Ländern oder Formaten, prüfe zuerst die Standardwerte.

Sprache und Zeit einstellen

1. Wähle im Feld Sprache die gewünschte Oberfläche aus.
2. Setze die passende Zeitzone, damit Termine, Fristen und Protokolle zur richtigen Uhrzeit angezeigt werden.
3. Wähle ein Datumsformat, zum Beispiel d.m.Y oder Y-m-d.
4. Wähle das Zeitformat, zum Beispiel 24 hours für eine 24-Stunden-Anzeige.
5. Lege den Ersten Wochentag fest, damit Kalender und Wochenansichten für dein Team vertraut aussehen.
6. Trage unter Wochenenden die Tage ein, die in deinem Arbeitsalltag als Wochenende gelten. Mehrere Tage sind möglich.

Währung und Anzeige anpassen

1. Wähle bei Währung die Standardwährung aus, die QWORKER für Beträge verwenden soll.
2. Trage das Währungssymbol ein, zum Beispiel € oder EUR.
3. Bestimme die Position des Währungssymbols mit left oder right.
4. Wähle das Dezimaltrennzeichen als Punkt oder Komma.
5. Entscheide bei Anzahl der Dezimalstellen, ob Beträge mit 0 oder 2 Nachkommastellen angezeigt werden.
6. Speichere die Änderungen, damit Rechnungen, Angebote und Berichte die neue Darstellung übernehmen.

Konversionsraten eintragen

1. Wenn du mehrere Währungen nutzt, ergänze unter Konversionsrate weitere Zeilen.
2. Wähle in jeder Zeile die Zielwährung über das Dropdown-Feld aus.
3. Trage daneben den Umrechnungskurs ein, zum Beispiel 1 EUR = 1,08 USD.
4. Mit Mehr hinzufügen legst du weitere Währungszeilen an.
5. Über das X entfernst du eine nicht mehr benötigte Zeile wieder.
6. Speichere zum Schluss die Lokalisierungseinstellungen.

Was sich im Alltag ändert

• Oberfläche, Berichte und Belege wirken sprachlich und optisch einheitlich.
• Datum und Uhrzeit passen zur Region deines Teams.
• Beträge werden im gewünschten Format mit richtiger Währung angezeigt.
• Mehrwährungs-Setups lassen sich sauber nachvollziehen.
• Die Wochenansicht im Kalender orientiert sich an deinem Arbeitsalltag.

Tipps & Tricks

• Lege zuerst Sprache und Zeitzone fest, bevor du große Datenmengen importierst oder Rechnungen erstellst.
• Nutze bei Geldbeträgen immer ein Format, das dein Team sofort versteht.
• Prüfe nach einer Änderung von Datum oder Zeitformat eine Liste, einen Bericht und eine PDF-Ausgabe.
• Wenn du mehrere Länder betreust, halte die Konversionsraten aktuell.
• Ändere das Dezimaltrennzeichen nur bewusst, damit Zahlen in Exports und Belegen einheitlich bleiben.

Praktische Beispiele

FAQ

Häufige Probleme & Lösungen

Fazit

Mit den Lokalisierungseinstellungen sorgst du dafür, dass QWORKER sprachlich und rechnerisch zu deinem Alltag passt. Wenn Sprache, Zeit und Währung stimmen, sind Listen, Rechnungen und Berichte für alle Beteiligten leichter zu verstehen.